„Dintr-odată, mi-a revenit o amintire. Mal și cu mine stăteam unul lângă altul într-un fotoliu din biblioteca ducelui și răsfoiam paginile unei cărți legate în piele. Dădusem peste o ilustrație care înfățișa o volcră: gheare lungi și scârboase, aripi ca de piele tăbăcită și rânduri de dinți ascuțiți, cu care înfulecau carne de om. Volcrele erau oarbe, întrucât timp de câteva generații trăiseră și vânaseră numai în Falie, dar potrivit legendei puteau mirosi sânge de om de la câțiva kilometri. Mi-am apropiat degetul de ilustrație și am întrebat: „Ce ține în gheare?” Încă îmi răsuna în minte ce îmi șoptise Mal atunci: „Cred… cred că e un picior.” Am închis imediat cartea și am fugit țipând, în lumina ocrotitoare a soarelui…”
Regatul umbrelor – Leigh Bardugo