„Scoase o lanternă din buzunar. Săgeata luminoasă străpunse tenebrele. Sala era imensă, plafonul, foarte înalt. Cutiile erau înșiruite și puse una peste alta cu zecile, formând imense ziduri de lemn. Se îndreptă spre una din alei. Lumina lanternei îi dezvălui o armadă de utilaje care ridicau mărfuri după care se opri asupra unor congelatoare conectate la un alimentator. Se apropie și deschise o ușă la întâmplare. Cutia era plină cu pachete sigilate în plastic. Spintecă un pachet cu briceagul. Pește congelat. Carnea era de culoare roz, aproape translucidă. Somon.
Își consultă ceasul. 2:20. Peste patruzeci de minute gărzile vor începe un nou rond. Nu-i mai rămăsese mult timp. Se ghemui între două containere. În curând pasajul deveni mai cuprinzător. Lanterna lui se oglindea într-un geam. Era un birou din lemn și din sticlă mată care îi aminti de atelierele de confecții textile din Paris, din secolul al nouăsprezecelea. Împinse ușor ușa. Masa era acoperită cu tot felul de hârtii împrăștiate. Văzu faxuri și mailuri imprimate. Bonuri de livrare. Mere, alune, concentrat de roșii… Produsele veneau toate din același loc: portul chinez Ningbo. Unul din cele mai mari porturi din Asia. Locul de întâlnire al tuturor tipurilor de trafic.”
Cartea Odessa Blues poate fi achiziționată de la: