"Un cititor trăieşte o mie de vieţi înainte de a muri. Omul care nu citeşte trăieşte doar o singură viaţă." – George R.R. Martin
După cinci ani de când se afla acolo, își dăduse seama că nu avea să mai părăsească niciodată acele meleaguri. Doi dinți ascuțiți și bine ascunși se făcuseră mesagerii acestui mesaj. De la shuari învățase să meargă prin pădure călcând cu toată talpa, atent la orice zgomot și fără să contenească nici o clipă să-și … Citește mai mult
Până și oamenii de același neam cu el, din tribul zulu, urmau câteodată tradiția și vechile practici. Ceea ce făcea necesară chiar și amendarea unora dintre vechii prieteni ai bunicului său. Bătrânii îi găsiseră o poreclă, un cuvânt în zulusă care se traducea ca „Grăsanul”. Porecla nu era foarte rușinoasă, însă Khamisi știa că exista … Citește mai mult
Diema, Tillman și Rush au zburat de la aeroportul Heathrow la Ferihegy din Budapesta, cu un avion care a decolat la douăsprezece și jumătate noaptea. S-au folosit de documente false, obținute de un contact de-al lui Tillman, căruia el îi spunea Benny. Zborul nu dura decât două ore, așa că nici vorbă să poată dormi. … Citește mai mult
L-am condus înapoi la vila întunecată, tăcută. Trecând pe lângă garaj am observat că Helen ieșise cu Cadillacul. Mă întrebam unde s-o fi dus. A trebuit să-l car pe Dester până sus în dormitor. Când l-am pus în pat, a mormăit ceva și apoi a căzut în nesimțire. Înainte de a mă duce la seiful … Citește mai mult
Mulți soli fuseseră trimiși de Thingol ca să dea de urma lui Túrin între hotarele Doriathului și pe meleagurile vecine; dar în anul fugii sale l-au căutat zadarnic, căci nimeni nu știa sau nu se gândea că s-ar fi putut alătura proscrișilor și dușmanilor oamenilor. Iar când a venit iarna, s-au întors cu toții, în … Citește mai mult
Pe sub arcada înaltă a porții, deasupra căreia splendida cvadrigă a lui Lisip părea să ridice în aer pe Apollo și Diana, treceau din ce în ce mai mulți oameni. Ochii Ligiei fură izbiți de o priveliște minunată, despre care casa modestă a lui Aulus nu putuse să-i dea nici cea mai mică idee. Era … Citește mai mult
În doar câteva minute, membrii echipajului se strânseseră în mijlocul punții și, în timp ce păreau să aștepte ceva… sau pe cineva, privirile marinarilor se îndreptară imediat spre Flynn, când acesta coborî de pe puntea de comandă și porni încet spre ei. Căpitanul pășea inegal, călcând ușor cu o gheată pe scândurile punții și bubuind … Citește mai mult
La aceste cuvinte, chipul lui Hammer, foarte prietenos altminteri, se întunecă brusc. Bancherul, spirit pătrunzător, intui de îndată că vestitul bărbat fusese atins într-un punct vulnerabil și încercă să dea conversației o altă turnură. – Ați fost căutat pretutindeni, señor, vorbi el pe un ton politicos. S-ar părea că nu stați la un hotel unde … Citește mai mult
Rămase cu ochii închiși. Îl auzi mormăind ceva nedeslușit – probabil o blasfemie, își spuse ea încruntată, sperând sincer că Lucas îi vedea expresia. După ce se dezbrăcă de tot, Lucas se duse la geamantan să-și ia o pereche de pantaloni uscați. În mod normal, dormea gol, dar acum, pentru că până atunci se culcase … Citește mai mult
La opt zile după cele două vizite făcute de Derville, într-o frumoasă dimineață de iunie, cei doi soți despărțiți de o întâmplare aproape supranaturală, porniră din două puncte cele mai opuse ale Parisului, ca să se întâlnească în biroul avocatului lor comun. Banii dați înainte cu mărinimie colonelului Chabert de către Derville îi îngăduiseră să … Citește mai mult