"Un cititor trăieşte o mie de vieţi înainte de a muri. Omul care nu citeşte trăieşte doar o singură viaţă." – George R.R. Martin
Zborul la care aveam bilet a fost anulat, o defecțiune tehnică, din ce ni s-a spus. Am primit asigurări că o altă aeronavă se află în curs de pregătire, dar urma să aterizeze la Vancouver peste mai bine de o oră. „Mda, deci mai durează vreo două-trei, cu tot cu îmbarcare„, mi-am zis înciudată. Aveam … Citește mai mult
Pe terasa cafenelei sale preferate, Dominique savura acea după-amiază de sâmbătă. Îi plăcea soarele acela de septembrie care o încălzea fără s-o ardă. Secretară într-o firmă de import-export, era foarte mândră de munca ei. Tatăl său era marinar pe un vas de pescuit, mama sa era casnică. „Ești o femeie independentă, draga mea, bravo!” îi … Citește mai mult
Părul lung, ca smoala, îi cădea pe față în șuvițe dezordonate și lucitoare. Ochii, ascunși în parte de o șuviță rebelă, se scăldau într‐o insolentă culoare acvamarin și indicau o energie ieșită din comun. Un zâmbet alb îi tăia fața, în timp ce stătea așezat comod la o masă simplă, din lemn. Se juca cu … Citește mai mult
– Șefu’, fac și eu ce pot. Păi, nu‐mi ziceați dumne’oastră la început că între ăștia e cel mai bine să te bagi? La beție dau pe goarnă… – Da, bă, Radule, da‐n două luni tu să‐mi vii doar cu asta? Ce drecu’? Barem de‐mi verificai informația de la mai mulți. Că‐i plin de bețivi … Citește mai mult
Cântând la Olympia, la Paris, nu pot executa un tremolo. Mai exact, cânt, dar fără finețe, fără acuratețe – cum fac chitariștii începători care produc o gâlgâială surdă în loc de note. Nimeni nu observă nimic, și Olympia se dezlănțuie în ovații. Îmi uit până și eu rateul, dar, după ce mă urc în limuzină … Citește mai mult
În carte îi mai înțep din când în când pe pasionații curselor, însă când vine vorba de buna deprindere a mersului cu bicicleta, ar trebui să faceți ca ei. Eu, unul, asta încerc. La ce viteze se pot atinge în timpul curselor, să nu fii în formă e periculos – așa că atunci când ești … Citește mai mult
După părerea Părintelui Goode, cel mai mare rău pe care-l făcuse Corrigan fusese că-i sedusese slujnica în timpul slujbei de duminică. Era o dimineață fierbinte, dominată de musonul din 1941. În interiorul misiunii catolice din Santa Maria, credincioșii intonau fără tragere de inimă încă un vers din imnul preferat al Părintelui Goode. – Înainte, soldați … Citește mai mult
Intrarea în utopie o formează naufragiul. Utopia reprezintă soluția unei crize – și ce imagine mai frapantă a crizei decât scufundarea unei corăbii? La prima vederea această idee are ceva superfluu. Pare inutilă, adăugată, ca tunelul prin care se intră într-un iglu. Micul coridor de grosimea zidului înghețat are rostul de a fixa o distanță … Citește mai mult
La două zile după aceea, Gunnar încălecă și, însoțit de doi oameni de ai săi, porni. La Blaskogaheid întâlniră niște călăreți, care-i întrebară cine-i bărbatul cel înalt cu fața acoperită. Însoțitorii lui Gunnar le răspunseseră că-i Hedin Neguțătorul. Adăugară că tuturor cărora le ieșea ăsta-n cale n-aveau a se teme c-ar putea să dea peste … Citește mai mult
Freamătul mulțimii la auzul cuvintelor Preotesei crescu până deveni un vuiet. Beleth înțepenise cu fața la mine, privindu-mă fără să mă vadă. Și-a dat seama că îmi strângea prea tare încheieturile când m-a auzit gemând de durere. Ochii i s-au limpezit și a vrut să mă elibereze, dar eu l-am ținut cu putere. – Stai … Citește mai mult