Fragmentul zilei – 4 decembrie 2019: O dimineață de iubire pură – Yukio Mishima

O Dimineata De Iubire Pura

Această trăsătură a caracterului meu a mai pălit și s‐a mai domolit cu timpul, deși chiar și acum a rămas adânc înrădăcinată în mine: din copilărie și până în adolescență, nu pregetam să petrec chiar și o zi întreagă cufundat în visare. Cineva care n‐a cunoscut această experiență aparte a unei vieți în care totul … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 26 noiembrie 2019: Doamna Pylinska și secretul lui Chopin – Eric-Emmanuel Schmitt

Doamna Pylinska Si Secretul Lui Chopin

În casa copilăriei mele trăia un intrus. Din afară, toată lumea credea că familia Schmitt era alcătuită din patru membri – doi părinți și doi copii –, când, de fapt, la domiciliul nostru locuiau cinci persoane. Intrusul stătea permanent în salon și acolo dormea, acolo veghea ursuz, nemișcat și nepoftit. Luați cu treburile, adulții nu-l … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 25 noiembrie 2019: Tot binele și tot răul – Care Santos

Tot Binele Si Tot Raul

Barcelona, ianuarie 2017 Doamnei Reina Gené Stimată doamnă, Scuzați‐mi îndrăzneala de a vă trimite această scrisoare. Nu ne cunoaștem. Sunt profesor (suplinitor) la Universitatea din Lleida, specialist în critica feministă și în literatura scriitoarelor celei de‐a Doua Republici. Pregătesc un volum cu corespondența, pe care aș dori‐o cât mai completă posibil, a romancie­rei Ilda Moreu, … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 22 noiembrie 2019: Am fost secretara lui Goebbels – Brunhilde Pomsel, Thore D. Hansen

Am Fost Secretara Lui Goebbels

Amintirile lui Brunhilde Pomsel încep destul de vag, odată cu izbucnirea Primului Război Mondial, în august 1914, când ea avea trei ani. Mama ei primește pe neașteptate o telegramă care o informează că soțul ei urma să fie recrutat printre primii pentru a fi trimis pe front. Familia pleacă valvârtej cu o trăsură la Gara … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 19 noiembrie 2019: Amiralul Horthy, regentul Ungariei – Catherine Horel

Amiralul Horty Regentul Ungariei

Între 1868 și 1918, viața lui Miklós Horthy se derulează în cadrul Monarhiei Habsburgilor, a cărei structură a fost profund schimbată de Compromisul din 1867 încheiat între cele două părți: Austria și Ungaria. Horthy a văzut lumina zilei într‐o țară condusă de un sistem constituțional complex, deoarece statele care o compun au o bază fundamental … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 15 noiembrie 2019: Povești corecte politic de adormit copiii – James Finn Garner

Povesti Corecte Politic De Adormit Copiii

Scufița Roșie A fost odată ca niciodată o tânără persoană pe nume Scufița Roșie, care trăia cu mama ei la liziera unei păduri vaste. Într-o bună zi, mama ei o rugă să ducă un coș încărcat cu fructe proaspete, și niște apă minerală la domiciliul bunicii ei, nu pentru că asta ar fi fost treabă … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 12 noiembrie 2019: Septembrie poate aștepta – Susana Fortes

Septembrie Poate Astepta

Există două locuri pe lume în care o persoană poate dispărea pe de‐a‐ntregul: Londra și Mările Sudului. Asta a spus‐o Herman Melville, un tip de încredere având în vedere ce găsești pe‐acolo. Despre cele două destinații nu încape umbră de îndoială. Capitala de pe Tamisa e un oraș poluat, indiferent, narcisist și cu o climă … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 1 noiembrie 2019: Deborah – Cătălin Mihuleac

Deborah

Aurelian Leon a crescut en gros în mijlocul unei duzine frățești, fără urmă de soră. Gloata filială a fost pentru tată – un învățător pacifist – tactica potrivită de‐a scăpa de Primul Răz­boi Mondial. Țara l‐a luat deoparte și i‐a șoptit:  – Prepară matale cât mai multe porții de carne de tun pen­tru războiul viitor, … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 28 octombrie 2019: Oameni din Dublin – James Joyce

Oameni Din Dublin

De data asta, nu mai avea la ce să spere: era al treilea atac. Seară de seară, trecusem prin dreptul casei unde locuia (era în timpul vacanței) și cercetasem pătratul de geam luminat; și seară de seară îl găsisem luminat în același fel, slab și egal. Dac-ar fi murit, îmi spuneam, aș fi văzut reflectarea … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 25 octombrie 2019: Cocorul fermecat și alte povesti japoneze pentru copii – Florence Sakade. Yoshio Hayashi

Cocorul Fermecat Si Alte Povesti Japoneze Pentru Copii

Au fost odată ca niciodată doi frați care locuiau împreună într‐un mic sat din Japonia. Fratele cel mare muncea din greu cât era ziua de lungă, pe când fratele cel mic era un leneș și un pierde‐vară. Într‐o bună zi, fratele cel mare plecă în pădure, cu treburi. În vreme ce lucra, veni la el … Citește mai mult