"Un cititor trăieşte o mie de vieţi înainte de a muri. Omul care nu citeşte trăieşte doar o singură viaţă." – George R.R. Martin
Când taxiul se puse în mișcare, Adam aruncă o privire prin lunetă și-l văzu pe adversarul său de la ping-pong discutând cu portarul. Fata stătea lângă ei și arăta spre taxi. Adam se relaxa când taxiul dădu colțul și nu-i mai văzu. În mai puțin de un minut, taxiul trase în față la Royal Cleveland. … Citește mai mult
Curând trebuia să vină Maestrul. Deodată, cei mai mici dintre noi, băieței care nu ieșiseră încă în oraș cu noi, începură să se miște repede, aprinzând cu lumânările torțe și candelabre. Stăteam în ușă, privindu-le cum se aprind pe rând. Lumina izbucni fără un sunet, inundând încăperile. Un bărbat înalt, foarte întunecat și simplu, intră … Citește mai mult
John Bidlake revelase Hildei propriul ei corp și posibilitățile lui fizice. Lordul Edward era doar un fel de copil, fosila unui copil, conservată în trupul unui om matur și corpolent. În laborator înțelegea din punct de vedere intelectual fenomenele sexuale, dar în practică și pe planul emoțiilor, rămăsese un copil din epoca reginei Victoria, fosilizat, … Citește mai mult
Când Metcalfe a reușit să o întâlnească în cele din urmă, tânăra rusoaică părea copleșită de atențiile bogatului american. Dar nu își dădea seama – deși se considera sofisticat și om de lume – cât de fascinat era tânărul de ea. După câteva luni, o dată afacerile rezolvate, frații Metcalfe părăsiseră Moscova. Stephen considerase despărțirea … Citește mai mult
Șaptesprezece ani mai târziu, după evenimentele întâmplate în India, adică în anul 1775, un tânăr cam de nouăsprezece ani, călărea pe un cal arăbesc, către valea Sburthon, în Scoția. Era frumos și purta un costum de vânătoare. Fruntea lui albă era umbrită de niște lungi plete negre, ce cădeau pe umerii săi. Se vedea a … Citește mai mult
Pentru a doua oară, Booth fu martor la transformare. Cum era posibil ca ochii ei să pară și mai palizi, și mai înghețați, când vorbea în pielea lui Rae? Simți vechea atracție sexuală și repulsie intelectuală pe care i-o stârnise întotdeauna fosta lui soție. Cu țigara fumegându-i între buricele degetelor, Booth o ascultă pe Rae … Citește mai mult
De obicei, fiecare redacție are câțiva vânzători de ponturi mai mult sau mai puțin profesioniști, care urmăresc cu mare atenție domeniul în care sunt specializați. Kvällspressen nu făcea excepție de la această regulă. Smidig și Leif erau cei mai buni informatori cu privire la activitatea poliției: îi ascultau frecvențele non-stop. Imediat ce se întâmpla ceva … Citește mai mult
Această viziune asupra vieții e grandioasă. Se trezește, ori cel puțin așa crede, în sunetul foehnului ei și în murmurul unei voci care repetă o frază; apoi, după ce se cufundă iarăși în somn, aude pocnetul greu al ușii de la dressing, marele ei dressing dublu, încastrat în perete, cu lumini care se aprind automat … Citește mai mult
Ben îi mai puse cu calm o serie de întrebări. Părea foarte degajat, dar Ellie bănui ca voia doar să o facă să se simtă în largul ei. Știa din experiență că atunci când un polițist sau un agent federal erau răniți, colegii lui răscoleau tot orașul ca să prindă făptașul sau făptașii. Sean Goodman … Citește mai mult
Noul ventilator a fost de acum cumpărat. Părțile lui au venit într-o cutie mare de carton, și au fost asamblate de Walter, care și-a adus trusa de scule și a îmbinat totul cu șuruburi. Când a terminat, a spus: „Asta ar trebui s-o rezolve.” Bărcile sunt de genul feminin pentru Walter, la fel ca motoarele … Citește mai mult