Fragmentul zilei – 30 noiembrie 2019: Emil și detectivii – Erich Kästner

Emil Si Detectivii

Vouă pot să vă spun: chestia cu Emil a fost chiar și pentru mine neașteptată. De fapt, eu am vrut să scriu cu totul altă carte. O carte în care tigrilor să le clănțăne colții și curmalilor să le clănțăne nucile de cocos de frică. Și pe canibăluța în pătrățele albe și negre care traversa … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 15 noiembrie 2019: Povești corecte politic de adormit copiii – James Finn Garner

Povesti Corecte Politic De Adormit Copiii

Scufița Roșie A fost odată ca niciodată o tânără persoană pe nume Scufița Roșie, care trăia cu mama ei la liziera unei păduri vaste. Într-o bună zi, mama ei o rugă să ducă un coș încărcat cu fructe proaspete, și niște apă minerală la domiciliul bunicii ei, nu pentru că asta ar fi fost treabă … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 5 noiembrie 2019: Călătoriile lui Gulliver – Jonathan Swift

Calatoriile Lui Gulliver

Tatăl meu era proprietarul unui mic petec de pământ în provincia Nottingham și avea cinci copii: eu eram al treilea dintre ei. Când am împlinit paisprezece ani, m-a trimis la universitatea din Cambridge. Am stat acolo trei ani, pe care i-am întrebuințat cu folos. Dar costul studiilor fiind prea mare, am fost trimis ca ucenic … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 25 octombrie 2019: Cocorul fermecat și alte povesti japoneze pentru copii – Florence Sakade. Yoshio Hayashi

Cocorul Fermecat Si Alte Povesti Japoneze Pentru Copii

Au fost odată ca niciodată doi frați care locuiau împreună într‐un mic sat din Japonia. Fratele cel mare muncea din greu cât era ziua de lungă, pe când fratele cel mic era un leneș și un pierde‐vară. Într‐o bună zi, fratele cel mare plecă în pădure, cu treburi. În vreme ce lucra, veni la el … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 22 octombrie 2019: Malamander – Thomas Taylor

Malamander

Apropo, numele meu este  Herbert Lemon. Dar majoritatea oamenilor îmi spun Herbie. Eu răspund de obiectele pierdute la Hotel Grand Nautilus, după cum vedeți pe șapca mea. Cineva mi‑a spus la un moment dat că majoritatea hotelurilor nu au o persoană responsabilă de așa ceva, dar eu nu cred că se poate. Ce fac aceste … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 13 octombrie 2019: Tom Sawyer în străinătate – Mark Twain

Tom Saweyer In Strainatate

Vă închipuiți poate că Tom Sawyer s-a mulțumit cu toate aventurile alea? Vorbesc despre aventurile pe care le-am avut când am mers la vale pe fluviu, când l-am slobozit pe negrul Jim și când Tom a fost împușcat în picior. Da’ de unde? De-abia i s-a trezit dorul de aventură! Ăsta a fost rezultatul. Când … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 13 septembrie 2019: Pictează vântul – Pam Munoz Ryan

Picteaza Vantul

Maya făcu mari ochii violeți și rosti precipitat și plină de convingere:  – Singurul fel în care poți surprinde o fantomă este să pictezi coada vântului. Cu o mână, ridică micul cal de plastic cafeniu cu alb, trasând grăbită arcade pe deasupra cuverturii plușate. Soarele de iunie coborâse o idee pe cerul din sudul Californiei, … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 25 august 2019: Visătorul – Ian McEwan

Visatorul

Peter îngenunche lângă mama lui. Aceasta murmură somnoroasă ceva.  – Trebuie să ai grijă să nu te ardă soarele, mami, spuse Peter amabil. Vrei să te dau cu cremă pe spate? Viola Fortune mormăi ceva care aducea cu un da. Peter scoase cutiuța. Îi era greu să deșurubeze capacul fără degetul arătător. Își trase pe … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 30 iulie 2019: Gavroche și Cosette – Victor Hugo

Gavroche Si Cosette

Odinioară, cu mai bine de o sută de ani în urmă, Parisul era tot atât de plin de copii vagabonzi, ca pădurea de păsărele. Păsărelele se cheamă vrăbii, iar copiii, ștrengari. Acești băiețandri, în vârstă de șapte până la doisprezece ani, trăiau de obicei în grupuri. Părinții lor, istoviți de sărăcie și munci grele, nu … Citește mai mult

Fragmentul zilei – 6 iulie 2019: Edison. Misterul comorii dispărute – Torben Kuhlmann

Edison Misterul Comorii Disparute

Cling-cling! Sunetul scos de casa de marcat s-a auzit în toată librăria.  – Haideți, să mergem! a șuierat un șoricel care stătea pe un teanc de cărți. O mulțime de șoricei au scos capetele din locurile unde stăteau ascunși. Un băiețel care cumpăra o carte cu benzi desenate era atât de adâncit în conversație cu … Citește mai mult