"Un cititor trăieşte o mie de vieţi înainte de a muri. Omul care nu citeşte trăieşte doar o singură viaţă." – George R.R. Martin
În dimineața următoare, Nicole își făcu drum spre labirintul de încăperi de la demisol. La capătul scării înguste o luă pe un coridor lung și deschise larg ușa bucătăriei. Își roti privirea pe pereții placați cu faianță care imita cărămida albă și pe un șir de ouă strălucitoare din cupru, care atârnau de o bară … Citește mai mult
Un scaun, o masă, o lampă. Sus, pe tavanul alb, un ornament în relief de forma unei cununi de frunze, având în centru un spațiu gol acoperit cu tencuială, ca un chip căruia i s-a scos un ochi. Probabil că acolo fusese cândva un candelabru. Nu mai exista nimic de care să poți prinde o … Citește mai mult
În anul în care am împlinit nouă ani, eram deja elev în clasa a treia primară. În clasa mea erau diferențe de vârstă foarte mari între copii – eu eram cel mai mic, iar cel mai mare era un puștan pe nume Du Fengyou, care împlinise deja șaisprezece ani. Era mai înalt chiar și decât … Citește mai mult
L-am cunoscut bine pe Dumnezeu. Am fost apropiațî, pot să spun. Cred că Dumnezeu m-a iubit mult în felul lui greoi și onest. Ne-am întâlnit la discotecă, în sat. Eu aveam 15 ani pe atunci și mă lăudam peste tot că mi-o trăsesem cu jumătate din fetele din comună, dar abia dacă atinsesem câteva perechi … Citește mai mult
Marea era liniștită și blândă. Soarele tocmai se trezise și începuse să-și privească propria reflexie în micile valuri care mângâiau leneș țărmul. Așezată pe nisip, Lisa lăsa apa sărată să-i lingă tălpile, întocmai ca o haită de câini credincioși. Dintotdeauna, întinderea uriașă de apă îi adusese liniște și mângâiere. O făcea să se simtă mică, … Citește mai mult
Dorul caută femeia pierdută în alte femei. Și bărbatul în alte… mă scuzați de expresie. Din nefericire celelalte femei sunt frumoase degeaba. Că nu sunt ea. Iar celelalte, pardon de expresie, vor fi mereu mai puțin satisfăcătoare. Sexul cu o femeie pe care nu o iubești nu e altceva decât masturbare asistată. Știi, noi bărbații, … Citește mai mult
Pomii dăinuiau de o veșnicie. Crengile fragile, asemenea sticlei subțiri, scârțâiau sub greutatea noastră. M-am răsucit cu grijă, căci nu trebuia să rănesc copacul. Mi-am pus piciorul drept pe creanga următoare, trăgând ușor stângul după el. În cele din urmă, mi-am găsit o poziție de lucru sigură, incomodă, dar stabilă. De aici, ajungeam la florile … Citește mai mult
Pe mine, apariția subită a lui Fumero în relatarea părintelui Fernando Ramos mă înghețase, însă efectul asupra lui Fermin fusese fulgerător. Pălise și mâinile îi tremurau. – Mi-a scăzut tensiunea, improviză Fermin cu un firicel de voce. Uneori, clima asta catalană ne mortifică pe noi, cei din sud. – Pot să vă ofer un … Citește mai mult
Deodată nevoia de a-l vedea și de a-mi umple pieptul cu lumina privirii lui a devenit urgentă. Voiam să-l țin în brațe și să-l rog să mă ierte fiindcă nu am știut de la început ce ne lega. Mi-am aruncat ochii spre partea lui de pat. Cearșaful era neatins, iar perna nu purta urma capului … Citește mai mult
– Cum adică nu are brevet de pilot? întreabă ziaristul. Am scotocit în arhiva redacției – are ditamai dosarul. La naiba, cred c-a zburat mai rapid și mai departe decât oricine și a doborât cele mai multe avioane! Cinci sute de avioane, cincisprezece vapoare! A făcut toate astea fără brevet? Linc își șterse vaselina de … Citește mai mult