"Un cititor trăieşte o mie de vieţi înainte de a muri. Omul care nu citeşte trăieşte doar o singură viaţă." – George R.R. Martin
Nu pot să tăgăduiesc că, de fiecare dată când viața mea fusese zguduită din temelii, câștigasem până la urmă câte ceva, câștigasem mai multă libertate, mai mult spirit, mai multă profunzime, dar și ceva mai multă singurătate, mai multă răceală, mai puțină înțelegere. În ceea ce privește latura ei burgheză, viața mea fusese, de la … Citește mai mult
Mă trezesc pe un pat din Centrul Medical Princeton, la câteva ore de la accident. Paul stă lângă mine, bucuros să mă vadă treaz, iar un polițist stă de pază în fața ușii. Cineva m-a schimbat într-o cămașă de spital care foșnește ca un scutec când mă ridic în capul oaselor. Sub unghiile mele se … Citește mai mult
După ce mi-a vorbit despre Dee, Martin m-a condus spre o poartă de aluminiu alb, care ducea spre apartamentele numerotate de la nouă la șaisprezece de pe strada Mortlake. Am rămas surprinsă când am văzut pe marginea de sus o plăcuță metalică albastră, pe care scria cu alb: „Casa John Dee”. – Am ajuns, spuse … Citește mai mult
Trecuseră o oră și patruzeci și cinci de minute de când Shannon și Miles coborâseră în puțul sacrificial și de acum orice încercare de salvare părea lipsită de sens. Nimic nu i-ar mai fi putut aduce la viață pe cei doi, deoarece aerul li se terminase de mult. Alte două victime adăugate celor fără de … Citește mai mult
Nihal, Sennar și Laius o luară iar la drum în ziua următoare. Zburară deasupra norilor, trecând din vârf în vârf, pentru a se bucura de căldura soarelui de iarnă. Numai în cea de a treia zi coborâră sub nori și, după alte patru, ajunseră în câmpie. În seara dinainte de a sosi la baza unde … Citește mai mult
Kearns lucrase probabil toată noaptea. Când m-am dus pe verandă să iau ziarul, am văzut că porcăria era în sfârșit dată în vileag. Totul era pe prima pagină. Un titlu cu litere de-o șchioapă, care lansa aceeași întrebare pe care mi-o pusesem și eu: CUM A MURIT PETER MULLEN? Sub titlu se afla tot ce-i … Citește mai mult
Subînțelesul era clar pentru cei cărora le povestea Năiță aventurile sale, unii zâmbeau, alții se cam puneau pe gânduri. Nici Năiță nu avea hazul dinainte, oricât se străduia el să dea o aură veselă întâmplărilor care și pe el îl marcaseră, căci fața și mai ales privirea lui purtau întipărit în ele semnul unei experiențe … Citește mai mult
De undeva se auzi o pendulă care bătea miezul nopții, cu sunetul ei profund, ca de clopot, estompat de draperiile de pluș și de tapiseriile atârnate pe pereții bibliotecii din vechea vilă situată pe Riverside Drive, la numărul 891. D’Agosta se retrase de lângă masă și se întinse în fotoliul capitonat cu piele, masându-și șalele … Citește mai mult
Cinci minute mai târziu, Alicia și Sean se îndreptau spre o casă cu șindrilă, cu acoperiș din lemn de cedru și cu o verandă mare la intrare. El o urmă înăuntru într-un birou ticsit cu cărți. În mijlocul încăperii se afla un birou cu un computer cu ecran plat. Îi arătă cu degetul un fotoliu … Citește mai mult
Trei ore mai târziu, Tweed reveni din Downing Street. Pe toți cei care fuseseră înainte în biroul lui îi găsi prezenți și acum. Scoțându-și pardesiul, o privi pe Paula. – Se presupune că trebuia să fii acasă, în apartamentul tău din Fulham, odihnindu-te. – Am fost, îi răspunse ea zâmbind. Bob a insistat ca, în … Citește mai mult