"Un cititor trăieşte o mie de vieţi înainte de a muri. Omul care nu citeşte trăieşte doar o singură viaţă." – George R.R. Martin
Când taxiul se puse în mișcare, Adam aruncă o privire prin lunetă și-l văzu pe adversarul său de la ping-pong discutând cu portarul. Fata stătea lângă ei și arăta spre taxi. Adam se relaxa când taxiul dădu colțul și nu-i mai văzu. În mai puțin de un minut, taxiul trase în față la Royal Cleveland. … Citește mai mult
Curând trebuia să vină Maestrul. Deodată, cei mai mici dintre noi, băieței care nu ieșiseră încă în oraș cu noi, începură să se miște repede, aprinzând cu lumânările torțe și candelabre. Stăteam în ușă, privindu-le cum se aprind pe rând. Lumina izbucni fără un sunet, inundând încăperile. Un bărbat înalt, foarte întunecat și simplu, intră … Citește mai mult
Faith încetini autoturismul Mini pe măsură ce se apropia de casă. Era trecut de ora opt. Își petrecuse ultimele șase ore relatând de nenumărate ori ceea ce se întâmplase în casa mamei ei, repetând același lucru, în timp ce avocatul ei, reprezentantul sindical, trei polițiști din Atlanta și un agent special FBI puneau întrebări, făcând-o, … Citește mai mult
Vannie a dat repede deoparte vasele și a instalat tabla de șah pe patul lui. – Piesele mici din față se cheamă pioni, l-a tachinat ea. Te rog să muți unul, pentru ca eu să încep să te bat măr. Will se concentra acum asupra jocului. Provocarea ei îi trezise spiritul competitiv și era hotărât … Citește mai mult
Până și oamenii de același neam cu el, din tribul zulu, urmau câteodată tradiția și vechile practici. Ceea ce făcea necesară chiar și amendarea unora dintre vechii prieteni ai bunicului său. Bătrânii îi găsiseră o poreclă, un cuvânt în zulusă care se traducea ca „Grăsanul”. Porecla nu era foarte rușinoasă, însă Khamisi știa că exista … Citește mai mult
Diema, Tillman și Rush au zburat de la aeroportul Heathrow la Ferihegy din Budapesta, cu un avion care a decolat la douăsprezece și jumătate noaptea. S-au folosit de documente false, obținute de un contact de-al lui Tillman, căruia el îi spunea Benny. Zborul nu dura decât două ore, așa că nici vorbă să poată dormi. … Citește mai mult
Era zece și jumătate când, întorcându-se de la un concert, trăsura care îi ducea pe Poiccart și pe Manfred spre vest, traversă piața Hanover și o luă pe Oxford Street. – Ceri să îl vezi pe editor, explica Manfred, te duc în birouri, le explici ce treabă ai cu cineva, le pare foarte rău dar … Citește mai mult
Uneori, noaptea, pe plaja întunecată, când cerul este limpede și bolta înstelată mă face să mă simt, simultan, muritor și invincibil, când vântul se potolește și marea nu se mai izbește cu putere de țărm, îi spun mamei mele ce-a însemnat pentru mine. Dar nu știu dacă mă aude. Iar acum tatăl meu – încă … Citește mai mult
Gearoid privi bordul. – N-ar fi fost nimic rău într-o escală la Bangor. O mică distracție. – Ar fi o pierdere de timp, Bangor pute. – Ești sărit. Nu e nimic în neregulă acolo. – L-au împuțit când au construit debarcaderul. Îmi aduc aminte când puteai să mergi la Bangor cu trenul sâmbăta, să faci … Citește mai mult
Higgins, ultimul vlăstar al unei familii ilustre, căzute în uitare însă, cu care Regatul Unit și restul lumii ar fi putut să se mândrească, își inspecta domeniul în timpul plimbării de dimineață. Locuința familiei Higgins era situată într-un sătuc din regiunea Gloucestershire, la nord de Londra. Purta numele subtil de The Slaughterers, „Asasinii”, ceea ce … Citește mai mult